login    password    artist  buyer  gallery  
Not a member? Register
absolutearts.com logo HOME REGISTER BUY ART SEARCH ART TRENDS COLLECT ART ART NEWS
 
 
Art News:

Galerie Magda Danysz - Paris

邀请函 / INVITATION
VIP 开幕酒会 / VIP COCKTAIL
18画廊 - 18Gallery
Magda Danysz presents

马良 - MALEONN
生活剧院 - White on White
Solo Show in Shanghai

VIP Opening Cocktail : Thursday March 11th, 2010 from 6 to 9PM
18 Zhongshan East Road (E1), 4F,
near Nanjing Road, Shanghai

2010年03月11日(周四)晚上6点至9点
地址:中国 上海 中山东一路18号4楼18画廊(近南京东路


__________Maleonn

From 11 march to 22 april 2010
open everyday from noon to midnight


展览开放时间:周一至周日 12:00 - 0:00
展期:2010年03月11日- 04月22日
艺术家每隔两天在画廊进行渐进性地艺术创作。

Maleonn was born in 1972 in Shanghai.
Being the Theatre of Life is what reunites all Maleonn's photographic series. In White on White Maleonn takes it up a notch and one gets a front seat in the Theatre of China. Maleonn sheds a light, or at least captures it through his lense, on China. Being in the present is about acknowledging the past in order to be heading towards the future.
White on White is the metaphor for the memories fading away. Like photographs that become all white once the image has fainted. As Baudelaire wrote "The days go away, I remain", but for Maelonn the days go away and memories fade away. Memories work like the photography process where everything is slowly revealed but in the other way. Would photography be for Maleonn the way to keep away from the undeniable: memories do fade away in our mind ?
Though photographs do fade away too sometime… Are transformed, paper get yellow, the color and details get worn out, tired of being glossy, shinny, over exposed.
The whole question of what is remembered in time is crucial to Maleonn. As a key witness of China's great changes, Maleonn can not help to think about what will remain, what will be remembered. Collecting old letters, old photos, old notebooks from different people, either known to the artist or anonymous, is like a salvation process. Art versus time. Art as a salvation process to keep the memories alive.

马良1972年生于上海。

“生活剧院”是马良所有摄影系列的重新整合。“白色上的白色”是马良更深层次的探索,使你犹如在 “中国剧院”中找到一个前排的座位。马良用自己的方式 对中国进行特写,至少通过他的摄影镜头来捕捉这些画面。活在当前理应认知过去,才能走向未来。

“白色上的白色”是记忆逐渐消逝的隐喻。犹如照片上的图像一旦消退,照片就会全变成白色。正如波德莱尔写道:“时光消逝,我仍依旧”,但对于马良来说,时光消逝,曾有的记忆也逐渐消退。记忆犹如摄影过程一样,一切都是慢慢地呈现。摄影对于马良来说是否是避开无可争辩事实的方法呢?在我们的脑海中的记忆会消退吗? 尽管照片总有一天会消退...会有所改变,纸张发黄,色彩和细节有损,照片不再光滑,色彩不再鲜明,很多问题暴露出来。

适时记住什么东西,这个问题对于马良来说至关重要。作为中国巨大变化的目击者,马良情不自禁的思考什么是该留下的,什么是不会忘记的。不管从自己认识的人或是匿名者那里收集旧信,老照片,以及从不同的人那里收集旧笔记本,这一切就像一次拯救的过程。艺术与时间的对抗。艺术拯救的过程,就是能够使这些记忆永恒。

__________________________________

活着就是失去
失去身体的重量,失去回忆
或者失去尊严,失去爱
Living is losing
Losing the weight of the body, losing the memory
Or losing dignity, losing love

__________________________________


生活在我的艺术里
活在我的回忆和爱里

Live in my art
Live in my memory and love

Maleonn is supported by Shine Communication Image


__________________________________

In Shanghai (on the Bund)

In the Bund18
18 Zhongshan East Road (E1), 4F
Shanghai
Ouvert tous les jours de midi a minuit
Open every days from noon to midnight

__________________________________

magda@magda-gallery.com
http://www.magda-gallery.com



 

 

 

 

 

 







#

YOUR FIRST STOP FOR ART ONLINE!
HELP MEDIA KIT SERVICES CONTACT


Discover over 150,000 works of contemporary art. Search by medium, subject matter, price and theme... research over 200,000 works by over 22,000 masters in the indepth art history section. Browse through new Art Blogs. Use our advanced artwork search interface.

Call for Artists, Premiere Portfolio sign-up for your Free Portfolio or create an Artist Portfolio today and sell your art at the marketplace for contemporary Art! Start a Gallery Site to exclusively showcase your gallery. Keep track of contemporary art with your free MYabsolutearts account.

 


Copyright 1995-2013. World Wide Arts Resources Corporation. All rights reserved