Deuxième volet /4

"... Parfois, aussi, existait-il une sorte d'harmonie entre le paysage et l'idée..." Marcel Proust

La différence est toujours infime. Entre sublimer et sa forme pronominale disparaît la notion d’identité et se présente celle de vanité. L’imagination est à même de s’emparer du rôle de créateur dans la recherche de sa propre interprétation d’un paysage par exemple. La double émotion, celle du créateur et celle du regardeur ne peut être semblable. Le seul point commun pourrait être l’oeuvre si les deux fonctions s’additionnaient. S’installe donc une étendue inconnue que seule la métaphore, dans ce qu’elle a de plus incertain, peut traduire.

Mais les mots eux-mêmes ont tendance à s’effacer devant des réalités visuelles ne reproduisant que des impressions fugaces que l’on partage parfois.