Â
LANCEMENT DE LA
PLATEFORME
LE 8 DÃCEMBRE 2010,
18-21H
LAUNCH OF THE
PLATFORM
ON DECEMBER 8, 2010, 6-9
PM
|
|
The Otolith Group, Still from "Otolith
l"
© The Otolith Group 2009,
London |
KAREN MIRZA/BRAD BUTLER, Still from
"The
Museum of Non Participation", 2008
©
Mirza
Butler |
IMAGEâMOUVEMENT 2010 invite à une immersion globale dans le monde de l'image
en mouvement avec une exposition internationale et un forum.Â
Forum
> Cycles de projections, discussions/performance, rencontres, musique, projet
dâart public et
médiation
Centre dâArt Contemporain Genève
Le Commun/Bâtiment dâArt Contemporain Genève
Cinémas Fondation Auditorium Arditi et Spoutnik
9.12.2010 â12.12.2010
Exposition
> Atlas. Truths, Details, Intervals and the Afterlives of the Image
Centre dâArt Contemporain Genève
9.12.2010 â
13.02.2011
Les images en mouvement sont partout, elles peuplent tels des fantômes sans
repos les divers espaces de notre vie.
IMAGE-MOUVEMENT
(I-M) est une nouvelle plateforme de réflexion et dâexpérimentation
intégrée au cÅur de la programmation du Centre dâArt Contemporain; son
objectif est dâexplorer le monde de lâimage en mouvement et son impact sur
la culture contemporaine.
Pour son premier acte, IMAGE-MOUVEMENT parcourt
lâimage en mouvement sous ses multiples formes, le cinéma, la vidéo,
lâinstallation et la performance, avec deux manifestations
majeures:
une exposition ouverte jusquâà mi-février 2011 et un forum intensif de
quatre jours et nuits. Le forum, ouvert au grand public comme aux spécialistes,
comprend trois jours de discussions / performance avec des artistes et des
collectifs du monde entier; trois cycles de projections; deux projets de
médiation; un salon avec une programmation musicale jusquâaux premières
heures du jour; et un projet dâart public invitant chacun à expérimenter la
réalisation dâun film dans les rues de Genève.
Le programme
détaillé du forum est disponible sur le site internet de la plateforme
IMAGEâMOUVEMENT: www.image-mouvement.ch
Lâexposition Atlas. Truths, Details, Intervals and the Afterlives of the
Image (9.12.2010 â 13.02.2011) présente treize Åuvres dâartistes suisses
et internationaux, dont le travail bouscule la notion dâimage en mouvement
comme cristallisation de la vérité. En utilisant des images dérivées du
réel, de la fiction, du documentaire ou du matériel biographique, ils
spéculent et déstabilisent, structurent et reconfigurent lâimage en
mouvement. Ni historiques, ni non historiques, leurs pratiques émergent dans un
espace parallèle, né du débat critique entourant le cinéma vérité, la
télévision, le documentaire, lâarchive, les théories postcoloniales et
lâessai vidéo.
Moving images are everywhere, floating like restless ghosts in the various
spaces of our lives. IMAGE-MOUVEMENT (I-M) is a new platform of thought and
experimentation, created at the heart of the Centre dâArt Contemporainâs
programme, in order to research the characteristics of this terrain and its
impact on contemporary culture.
In its first act,
IMAGE-MOUVEMENT explores the expanded nature of the moving image, through the
presentation of film, video, installation and performance. It features two major
sections: an innovative exhibition open until mid February 2011, and a
4âday-and- night forum of dynamic events. The forum includes 3-days of filmed,
performative-discussions with artists collectives from around the world, open to
the public and to specialists alike; three screening cycles; two mediation
projects; a convivial salon with nightly music events; and a public arts project
testing the frontiers of film- making in the streets of Geneva.
The
exhibition Atlas. Truths, Details, Intervals and the Afterlives of the
Image
(9.12.2010 â 13.02.2011)
shows thirteen works of Swiss and international artists
whose
art pieces challenge the notion of the image as a specific product, a
crystallization of truth. By adopting images deriving from real, fictive,
documentary and biographic material, they speculate and destabilise, structure
and reconfigure the moving image. Their practices are neither history nor non
history but emerge in a parallel space, born out of the critical debate
surrounding cinema vérité, televisual culture, the documentary, the archive,
post- colonial theory and the video essay.
The detailed programme of the
forum is available on the website dedicated to IMAGEâMOUVEMENT: www.image-mouvement.ch
IMAGE-MOUVEMENT bénéficie du
généreux soutien de:
En partenariat avec Intercongress, Altsys, Pernod
Ricard Swiss, Les Tartes de la Caravane, Mila Hotels International S.A., Café
Carasso, Ville de Lancy
Partenaires médias: Le
Courrier, Mouvement
Partenaires culturels:
Cinéma Spoutnik, Haute école dâart et de design â Genève
Le Centre dâArt Contemporain Genève bénéficie du
précieux soutien de la Ville de Genève
Â