Dear Friends,

You probably already know that Joao Silva, the New York Times photographer, recently lost both legs after stepping on a landmine in Afghanistan.

Joao's friends have set up a Website to sell prints and raise funds:  http://joaosilva.photoshelter.com/

Quite obviously Joao needs our support. Please forward this information and message to your contacts.

You can also leave a message for Joao on the Website.

Thanks & best wishes

Jean-Francois Leroy

--------------------------
Chers amis,

Comme vous le savez sans doute, Joao Silva, photographe du New York Times, a récemment perdu ses 2 jambes après avoir sauté sur une mine en Afghanistan.

Des amis de Joao ont créé un site internet pour vendre ses tirages et réunir des fonds : http://joaosilva.photoshelter.com/

Comme vous pouvez vous en douter, Joao a besoin de notre aide. N'hésitez donc pas à faire circuler cette information autour de vous.

Vous pouvez également laisser un message à Joao via ce même site internet.

En vous remerciant par avance.

Jean-Francois Leroy