Feng Mengbo at MoMA PS1
冯梦波在纽约现代美术馆PS1展出
On December 12, 2010, New York audiences were introduced to Feng Mengbo's large scale interactive video game installation Long March: Restart (2008), which was acquired by MoMA and is on view at MoMA PS1 through April 4, 2011. Please click here for images from the opening, and here to read a review in ARTFORUM. During his stay in New York, Feng Mengbo gave a soldout series of talks at the China Institute, New York University and at MoMA PS1 with New York Times writer Andrew Solomon. Feng Mengbo's exhibition Yi Bite was on view at Chambers Fine Art New York from September 16 to November 5, 2010. Please click here to see images from the exhibition.
艺术家冯梦波2008年创作的大型互动游戏装置《长征重启》去年被纽约现代美术馆MoMA收入馆藏后，于12月12日在MoMA PS1当代艺术中心与纽约观众们见面。该展将持续到今年4月4日。请点击此处浏览该展开幕图片，并点击此处查看《ARTFORUM》的展评。在纽约期间，冯梦波应邀在华美协进社及纽约大学分别作了讲座，并在MoMA PS1接受了纽约时报撰稿人安德鲁-索罗门的访谈。此外，纽约前波画廊于去年9月16日至11月5日举办了冯梦波近作展《一比特》。请点击此处浏览展览图片。
Maxine Hong Kingston Reading
美籍华人作家汤婷婷读书活动
 
On February 1st, Chambers Fine Art New York was thrilled to welcome Maxine Hong Kingston, winner
of the Asian American Writers' Workshop (AAWW)'s first Asian American Lifetime Achievement Award. As part of AAWW's 20th anniversary celebration, guests were treated to an intimate reading of selections from Maxine's ambitious new memoir in verse, I Love a Broad Margin to My Life, and had their photos taken
with her in front of Qiu Shihua's large scale painting Untitled (2005).
纽约前波画廊于2月1日晚欢迎了美籍亚裔作家研讨会（AAWW）首项美籍亚裔终身成就奖获得者汤婷婷的光临。作为AAWW20周年庆的首次活动，汤婷婷朗读了她的最新自传《我喜欢生命有宽广余地》的节选，并与嘉宾们在邱世华2005年的大型油画作品《无题》前合影。
Current Exhibitions 当前展览
New York 纽约:
Fugitive Visions - Paintings by Qiu Shihua and Shi Jing
视觉逃亡： 邱世华和史晶画展
2011.1.15 - 2011.3.6
 
Beijing 北京：
In Between: Paintings by Jacob Feige and Jeffrey Schweitzer
境中游: Jacob Feige 与Jeffrey Schweitzer 画展
2011.1.8 - 2011.2.28
 
Upcoming Exhibitions and Events 近期展览及活动
|
