KENT MONKMAN.
C'EST AVEC LA COURONNE
QUE J'AI CONCLU UN TRAITÉ
Avec la collaboration du Musée des beaux-arts de Montréal et du Musée McCord d'histoire canadienne
Organisé par Michèle Thériault et produit par la Galerie Leonard & Bina Ellen
Kent Monkman et Miss Chief Eagle Testickle sont de retour à Montréal. Leur projet transforme la Galerie Ellen en campement militaire dans lequel le nouveau « Canada » qui émerge de la bataille décisive des Plaines d’Abraham entre les armées française et britannique (les généraux Wolfe et Montcalm) est envahi par la présence de Miss Chief Eagle Testickle, l’alter ego de Monkman.
|
|
KENT MONKMAN.
MY TREATY IS WITH THE CROWN
With the collaboration of the Montreal Museum of Fine Arts and the McCord Museum of Canadian History
Organized by Michèle Thériault and produced by the Leonard & Bina Ellen Art Gallery
Kent Monkman and Miss Chief Eagle Testickle return to Montreal. Their project transforms the Ellen gallery into a camp of military tents in which the new “Canada” that emerges in the decisive battle of the Plains of Abraham between the British and the French armies (General Wolfe and Montcalm) is invaded by the presence of Miss Chief Eagle Testickle, Monkman’s alter ego.
|
