|
New Statesman and Academia Rossica
present Spy
Wars The Fiction behind the
Truth 14 April, 7pm
Spy
wars…Britain and Russia are one of the best at them! Apart from
literature, this is another great tradition both countries have in common.
And recently spies and agents seem to be growing popularity. But how much
do we know about spy wars? How much of what we know is true and how much is
based on what we have read in novels? How much fiction has influenced the
reality of espionage and vice versa?
We invited experts
to share their views and, perhaps,reveal some secrets: Boris Akunin, Russian detective novelist and
author of a spy novel; Sergei Kostin who has written both
fiction and non-fiction about espionage. Henry
Porter, writer, civil liberties campaigner and spy novelist, Christopher Andrew, author of the authorized history of MI5 as well as of
the controversial Mitrokhin Archive Bridget Kendall, BBC diplomatic
correspondent will chair this discussion.
Tickets are extremely limited and available on a strict
first come first served basis.
Prices: until Monday April 4th available at £12 for
adults - £10 concessions (student / seniors). After 4th April tickets
cost £15. Click here to book now to avoid
disappointment.
This event is part of an exciting programme of more than 100 events
to be taking place in London and around the UK on 10-17 April,with 50 of Russia’s top authors. Across a
whole range of genres, including poetry, Sci-fi, Fantasy, History and
Literary Fiction, it really is a once-in-a-lifetime opportunity to delve
into Russian literature in the UK.
With such a
diverse range of events, it can be hard to know where to start. So
we’re bringing you mini-interviews with the top Russian writers
heading to the UK. This week we’ve got an interview with
Russia’s top spy expert Segei
Kostin. A spy novelist, expert in the history of espionage, and
documentary film maker, Kostin has thrilled many with his exciting,
fast-paced action and complex and intricate plots. A hit movie based on
Kostin’s book Bonjour Farewell and starring Emir Kusturica will be
released in the UK on 20 April. And further adaptations are in the
pipeline. We caught up with him (at a prearranged meeting point) where
he passed on some of his secrets…
How do you go about beginning to research
one of your books? Do you start with a concept or an event you want to
depict?
I’ve never
written a book thanks to a deliberate effort from my side, thinking
“What plot would be entirely new?” or “What story will
sell well?” Whether it came from inside or from the outside world, it
is always spontaneous. An example. For my last book, “Death of a
White Mouse”, I saw a 40 year old hippy or biker in Tallinn, Estonia,
in a pub (my favorite place for relaxing after a hard day and for writing).
He was not exactly a dwarf, but very short. A perfect character for a
story. Later on, in the bathroom, he asked my cameraman (we were making a
documentary) whether he was up for a quick sexual experience. And that was
it. The rest – I mean the making up of a story – happened by
itself, I just had to adjust the trajectory. Of course, there was a lot to
invent and to construct, but the flow pushing me to write has never failed
me.
What makes a good spy novel character?
It depends of the kind of spy novel. You
have Ian Fleming with his James Bond and also John Le Carré with his
George Smiley. My main character, Paco Arraya, is a could-be real man
living in a real world. He goes through very exciting, sometimes
vertiginous adventures – and that is the first part of my answer to
your question. A big Russian TV producer once told me: “Your books
have a huge disadvantage. Once you start to read, your agenda goes out the
window”.
But, on the other
hand, what interests me in Paco Arraya – and it seems that my readers
share that interest – is the way he’s dealing with all the
constraints he comes across: he’s a Russian spy, with Spanish and
Russian background, pretending being Cuban. He is also a very successful
businessman and a respectable American citizen, married to an American
woman who knows nothing about his true origins and his true job, living in
the United States for decades, during which time his motherland had
completely changed, and so on. What makes him carry on being a spy? And how
does he manage it with this conscious schizophrenia that is the very
essence of his life?
How do
you maintain suspense in your work?
Once again, it’s not always a conscious
effort from my side; I don’t think “How can I thrill my
readers? It’s about time: the last murder was fifteen pages
ago”. No, it is enough to put your character in a situation when his
chances to disentangle himself are trifling and with several active forces
trying to get the upper hand, and the suspense comes in by itself. The
excitement you are experiencing when writing is a good sign: if your hands
are shaking because you don’t know what will come next, you are on
the right track.
Will you be doing any research for future novels during your stay
in London?
Yes and no. I’m never thinking, “Since
I’m going to London, it will be the scene of my next novel”.
But at the same time, while travelling – and I travel a lot –
I’m often thinking: “Oh, what a terrific location!” - for
a book or for a documentary. Then I meet somebody who strikes me, like this
shorty biker in Tallinn. And when this first impulse is strong enough, it
sets in motion an entire activity that I can’t describe in any other
way but feverish. I begin to keep museum and train tickets, to take
pictures of places, timetables, shop windows, to imagine myself in Paco
Arraya’s skin everywhere I go, trying to guess what he’s doing
here and why, taking a lot of notes of all kinds. I’m unable to
describe a scene going on in a place I haven’t seen myself or with
people and objects I know thanks to Wikipedia. To feel free to fill a story
with things I’m making up, I need a real framework, with atmosphere,
smells, strange or funny details: something a picture or a postcard simply
can’t convey. I have to live at least a big part of my story on the
spot before being ready to sit down and open my notebook.
For the full information on all the
events happening around the country see
our website.
Russia Beyond the Headlines offers
original, on-the-ground coverage of modern Russia from professional,
independent journalists and experts who are passionate and knowledgeable
about the country. Go to www.russiabeyond.com
for fresh insights and a free e-paper or buy our UK supplement distributed
with Daily Telegraph last Tuesday of each month.
See the latest issue of Russia Now here
|
|