For the week of April 14, 2011
ASP gallery@ Stafford Studios
Nepean Creative Arts Centre, Unit 1, 35 Stafford Rd, Bells Corners, ON
Tony Clarke
March 14 – April 25, 2011
The gallery is open to the public by appointment only.
Information: 613-596-5783
Ottawa.ca/arts
Ben Franklin Place, 101 Centrepointe Drive, Ottawa, ON
Luminita Serbanescu: Me, Me, Me!
We are only true to ourselves, self-centered, yearning, intense, sometimes tortured, ignoring those around us! We seem to relate, but really only care about our own life and treat those around us as invisible!
March 25 to April 25, 2011
Monday to Thursday 8:30 am – 9 pm, Friday 8:30 am – 6 pm, Saturday 10 am – 5 pm. Open during scheduled performances at Centrepointe Theatre. Closed for statutory holidays.
Information: 613-580-2424 ext 42263
Ottawa.ca/arts
Ben Franklin Place, 101 Centrepointe Drive, Ottawa, ON
Bruno Gervais: Fractals
This exhibition features random variables and infinite variances by Bruno Gervais. The work presents a human interpretation of complex patterns within computerized equations.
March 25 to April 25, 2011
Monday to Thursday 8:30 am – 9 pm, Friday 8:30 am – 6 pm, Saturday 10 am – 5 pm, Open during scheduled performances at Centrepointe Theatre. Closed for statutory holidays.
Information: 613-580-2424 ext 42263
Ottawa.ca/arts
110 Laurier Avenue West, Ottawa ON
Closed for installation
Gallery open daily from 9 a.m. - 6 p.m.
Information: 613-580-2424, ext.28425
TTY: 613-580-2401
http://www.ottawa.ca/residents/arts/galleries_exhibit/city_hall/index_en.html
Shenkman Arts Centre, 245 Centrum Boulevard, Orléans (Lower Level)
See website for details: www.gloucesterpotteryschool.com
613-816-5554
136 St. Patrick Street, Ottawa ON
Liberating Containment: Richard Finney and Michael Hosaluk
April 8 to May 29, 2011
Vernissage: Thursday April 7, 5:30 - 7:30
Artist talk: Friday April 8, 12:00pm
“Saskatchewan's Michael Hosaluk (RCA, Bronfman Laureate ’05) and Manitoba's Richard Finney explore the notion of containment in this exhibition of sculptural work in wood (Hosaluk), metal and glass (Finney). Curated by Megan Lafrenière and Lisa Pai (Lafrenière & Pai Gallery), this exhibition coincides with the National Arts Centre's Prairie Scene.”
Information: 613-580-2424, ext. 14167
TTY: 613-580-2401
http://ottawa.ca/residents/arts/galleries_exhibit/karsh_masson/index_en.html
facebook.com/Public.Art.Ottawa
Promenade Arteast
Shenkman Arts Centre, 245 Centrum Boulevard, Orléans (Lower Level)
The Eye of the Artist
From February 17 to April 26, 2011
Monday to Sunday 9:00 a.m. to 10:00 p.m.
613-796-6861
http://www.arteastottawa.com
Studio Gallery
Nepean Visual Arts Centre, Nepean Sportsplex, 1701 Woodroffe Avenue, Entrance #3, Ottawa, ON
Spring Instructors, Students and Studio Members Exhibition
Until April 17, 2011
Monday to Friday 8:30 a.m.-9:30 p.m., Sunday 12pm – 4 pm
Information: 613-580-2424 ext 42263
Ottawa.ca/arts
Trinity Art Gallery, Salon A
Shenkman Arts Centre, 245 Centrum Boulevard, Orléans (Lower Level)
Mary Lynn Baker: Let’s Dance!
These paintings and papier mache sculptures capture the moment when ordinary people are so moved by music they just have to get up and dance, leaving their everyday personas back on their chairs. And who can dance and not smile?
March 24 to April 25, 2011
Monday to Sunday 9:00 a.m. to 10:00 p.m.
Information: 613-580-ARTS (2787)
shenkmanartscentre@ottawa.ca
ShenkmanArts.ca
Trinity Art Gallery, Salon B
Shenkman Arts Centre, 245 Centrum Boulevard, Orléans (Lower Level)
Sara Chivot: Earth Series
Originally from Northern Ontario, the artist draws inspiration from the diversity, rawness and resilience of the landscape of her childhood. She incorporates leather, wood, sand, and hand-made paper to create textures and compositions reflecting the essence and beauty of our surroundings.
March 24 to April 25, 2011
Monday to Sunday 9:00 a.m. to 10:00 p.m.
Information: 613-580-ARTS (2787)
shenkmanartscentre@ottawa.ca
ShenkmanArts.ca
For more events in Ottawa-Gatineau, check out Spotlight: Your Guide to What's Happening. Visit www.ottawa.ca/spotlight today.
Semaine du 14 avril 2011
Centre des arts créatifs de Nepean, Unité 1, 35, rue Stafford, Bells Corners, ON
Tony Clarke
Du 14 mars au 25 avril 2011
La galerie est ouverte au public sur rendez-vous seulement.
Information : 613-596-5783
Place ben franklin, 101, promenade Centrepointe, Ottawa, ON
Luminita Serbanescu : Me, Me, Me!
« Nous sommes sincères uniquement avec nous-mêmes, égocentriques, emplis d’aspirations, intenses, parfois torturés, ignorant ceux qui nous entourent! Nous avons l'air d’établir des relations; mais en fait seule notre propre vie nous importe, ceux qui nous entourent sont invisibles à nos yeux! »
Du 25 mars au 25 avril 2011
Lundi au jeudi, de 8 h 30 à 21 h, vendredi de 8 h 30 à 18 h, samedi de 10h à 17 h Ouverte durant les spectacles à l’affiche au Théâtre Centrepointe.
Renseignements: 613-580-2424, poste 42263
Ottawa.ca/arts
Place ben franklin, 101, promenade Centrepointe, Ottawa, ON
Bruno Gervais : Fractals
Cette exposition met en relief les variables aléatoires et les variances infinies, une conception de Bruno Gervais. L’œuvre présente une interprétation humaine de modèles complexes par le biais d’équations informatisées.
Du 25 mars au 25 avril 2011
Lundi au jeudi, de 8 h 30 à 21 h, vendredi de 8 h 30 à 18 h, samedi de 10h à 17 h Ouverte durant les spectacles à l’affiche au Théâtre Centrepointe.
Renseignements: 613-580-2424, poste 42263
Ottawa.ca/arts
110, avenue Laurier Ouest, Ottawa ON
Fermé pour installation.
Ouverte tous les jours de 9 h à 18 h
Renseignements : 613-580-2424, poste 28425
TTY: 613-580-2401
http://ottawa.ca/residents/arts/galleries_exhibit/city_hall/index_fr.html
Centre des Arts Shenkman, 245, boulevard Centrum, niveau inférieur, Orléans
Voir le site Web pour des détails www.gloucesterpotteryschool.com.
613-816-5554
136, rue St-Patrick, Ottawa ON
«Liberating Containment: Richard Finney et Michael Hosaluk
Du 8 avril au 29 mai 2011
Vernissage : le jeudi 7 avril de 17h30 à19h30
Rencontre avec l'artiste (en anglais) : le vendredi 8 avril à midi
Michael Hosaluk, originaire de la Saskatchewan (RCA, récipiendaire 2005 du prix Bronfman) et Richard Finney du Manitoba explorent la notion de confinement dans cette exposition de sculptures en bois (Hosaluk), en métal et en verre (Finney). Préparée par les commissaires Megan Lafrenière et Lisa Pai (Galerie Lafrenière & Pai), cette exposition coïncide avec la présentation de la Scène des Prairies du Centre national des Arts. »
Renseignements : 613-580-2424, poste 14167
TTY: 613-580-2401
http://www.ottawa.ca/residents/arts/galleries_exhibit/karsh_masson/index_fr.html
facebook.com/Public.Art.Ottawa
Galerie du Studio
Centre des arts visuels de Nepean, Sportsplex de Nepean, entrée nº 3, 1701, avenue Woodroffe, Ottawa, ON
Exposition du printemps des instructeurs, des étudiants et des membres de l’atelier
Jusqu'à le 17 avril 2011
Lundi au vendredi: de 8 h 30 à 21 h 30, samedi et dimanche de 9 h à 16 h Renseignements: 613-580-2424, poste 42263
Ottawa.ca/arts
Galerie d’art Trinity, Salon A
Centre des Arts Shenkman, 245, boulevard Centrum, niveau inférieur, Orléans
Mary Lynn Baker : Let’s Dance!
Ces peintures et ces sculptures en papier mâché reproduisent l’instant où les gens ordinaires sont émus pas la musique à un tel point qu'il leur suffit de se lever et de danser, laissant leur personnalité de tous les jours derrière eux sur leurs chaises. Et qui peut danser sans sourire?
Du 24 mars au 25 avril 2011
Ouvert tous les jours de 9 h à 22 h
Information: 613-580-ARTS (2787)
shenkmanartscentre@ottawa.ca
ShenkmanArts.ca
Galerie d’art Trinity, Salon B
Centre des Arts Shenkman, 245, boulevard Centrum, niveau inférieur, Orléans
Sara Chivot : Earth Series
Originaire du Nord de l’Ontario, l’artiste s’inspire de la diversité, du caractère primitif et de la résilience du paysage de son enfance. Amalgamant le cuir, le bois, le sable et du papier fait à la main, ses compositions et textures reflètent l’essence et la beauté de notre environnement.
Du 24 mars au 25 avril 2011
Ouvert tous les jours de 9 h à 22 h
Information: 613-580-ARTS (2787)
shenkmanartscentre@ottawa.ca
ShenkmanArts.ca
Promenade Arteast
Centre des Arts Shenkman, 245, boulevard Centrum, niveau inférieur, Orléans
L’œil de l’artiste
Du 17 février au 26 avril 2011
arteastottawa.com
613-796-6861
Pour connaître d'autres événements qui se déroulent dans la région d'Ottawa-Gatineau, visitez la page Web Pleins feux : Votre guide pour ne rien manquer. www.ottawa.ca/pleinsfeux.
This e-mail originates from the City of Ottawa e-mail system. Any
distribution, use or copying of this e-mail or the information it
contains by other than the intended recipient(s) is unauthorized.
If you are not the intended recipient, please notify me at the
telephone number shown above or by return e-mail and delete
this communication and any copy immediately. Thank you.
Le présent courriel a été expédié par le système de courriels de
la Ville d'Ottawa. Toute distribution, utilisation ou
reproduction du courriel ou des renseignements qui s'y trouvent
par une personne autre que son destinataire prévu est interdite.
Si vous avez reçu le message par erreur, veuillez m'en aviser par
téléphone (au numéro précité) ou par courriel, puis supprimer
sans délai la version originale de la communication ainsi que
toutes ses copies. Je vous remercie de votre collaboration.