For the week of April 28, 2011
ASP gallery@ Stafford Studios
Nepean Creative Arts Centre, Unit 1, 35 Stafford Rd, Bells Corners, ON
Open House
April 26 – May 14, 2011
The gallery is open to the public by appointment only.
Information: 613-596-5783
Ottawa.ca/arts
Ben Franklin Place, 101 Centrepointe Drive, Ottawa, ON
Young at Art 2011
Young at Art is an exceptional opportunity for Ottawa visual artists between the ages of 12 and 19 years to reach out to their communities – and beyond – through the experience of a citywide, juried art exhibition.
April 30 to May 24, 2011
Monday to Thursday 8:30 am – 9 pm, Friday 8:30 am – 6 pm, Saturday 10 am – 5 pm. Open during scheduled performances at Centrepointe Theatre. Closed for statutory holidays.
Information: 613-580-2424 ext 42263
Ottawa.ca/arts
Ben Franklin Place, 101 Centrepointe Drive, Ottawa, ON
Young at Art 2011
Young at Art is an exceptional opportunity for Ottawa visual artists between the ages of 12 and 19 years to reach out to their communities – and beyond – through the experience of a citywide, juried art exhibition.
April 30 to May 24, 2011
Monday to Thursday 8:30 am – 9 pm, Friday 8:30 am – 6 pm, Saturday 10 am – 5 pm, Open during scheduled performances at Centrepointe Theatre. Closed for statutory holidays.
Information: 613-580-2424 ext 42263
Ottawa.ca/arts
110 Laurier Avenue West, Ottawa ON
Place and Circumstance: New Additions to the City of Ottawa’s Fine Art Collection
Artworks recently acquired through the City of Ottawa’s Fine Art acquisition program offer important insights into what has shaped and is shaping our lives as residents of Ottawa. These artworks disrupt the passive consumption of expected views and vistas of Ottawa as a capital city; they illustrate and imagine the ways lived experience influences our understandings of what it means to reside in this city.
Visual devices such as diptychs or pairings are used by some artists to compare and contrast juxtaposed bodies of information in order to show the tension between pictorial space and lived space. Artworks depicting tableaus simultaneously challenge and invert one’s normative expectations of Ottawa’s cityscape, its residents and the current events taking place in this city. Distorted structures and shapes represent contemporary, ambiguous relationships between place and circumstance. Whether relying on images of familiar places and events to produce meaning through comparison, or destroying pre-existing notions of order and identity through the impositions of new narratives, these artworks explore what shapes our experiences as residents of this city.
April 22 to June 12, 2011
Opening reception: Thursday, May 5, 5:30 to 7:30 p.m.
Information: 613-580-2424, ext.28425
TTY: 613-580-2401
http://www.ottawa.ca/residents/arts/galleries_exhibit/city_hall/index_en.html
facebook.com/Public.Art.Ottawa
Shenkman Arts Centre, 245 Centrum Boulevard, Orléans (Lower Level)
Richard Gill: April 15th to June 15th
See website for details: www.gloucesterpotteryschool.com
613-816-5554
136 St. Patrick Street, Ottawa ON
Liberating Containment: Richard Finney and Michael Hosaluk
April 8 to May 29, 2011
“Saskatchewan's Michael Hosaluk (RCA, Bronfman Laureate ’05) and Manitoba's Richard Finney explore the notion of containment in this exhibition of sculptural work in wood (Hosaluk), metal and glass (Finney). Curated by Megan Lafrenière and Lisa Pai (Lafrenière & Pai Gallery), this exhibition coincides with the National Arts Centre's Prairie Scene.”
Information: 613-580-2424, ext. 14167
TTY: 613-580-2401
http://ottawa.ca/residents/arts/galleries_exhibit/karsh_masson/index_en.html
facebook.com/Public.Art.Ottawa
Promenade Arteast
Shenkman Arts Centre, 245 Centrum Boulevard, Orléans (Lower Level)
Our Turn - Promenade Team Show
Arteast members’ exhibition
From April 28 to June 28, 2011
http://www.arteastottawa.com
613-796-6861
Studio Gallery
Nepean Visual Arts Centre, Nepean Sportsplex, 1701 Woodroffe Avenue, Entrance #3, Ottawa, ON
Monday to Friday 8:30 a.m.-9:30 p.m., Sunday 12pm – 4 pm
Information: 613-580-2424 ext 42263
Ottawa.ca/arts
Trinity Art Gallery, Salon A and Salon B
Shenkman Arts Centre, 245 Centrum Boulevard, Orléans (Lower Level)
Young at Art 2011 (15th Annual)
Young at Art is an exceptional opportunity for Ottawa visual artists between the ages of 12 and 19 years to reach out to their communities — and beyond — through the experience of a citywide, juried art exhibition.
March 24 to April 25, 2011
Reception and Awards Ceremony: Richcraft Theatre, May 12, 7:30 pm.
Monday to Sunday 9:00 a.m. to 10:00 p.m.
Information: 613-580-ARTS (2787)
shenkmanartscentre@ottawa.ca
ShenkmanArts.ca
For more events in Ottawa-Gatineau, check out Spotlight: Your Guide to What's Happening. Visit www.ottawa.ca/spotlight today.
Semaine du 28 avril 2011
Centre des arts créatifs de Nepean, Unité 1, 35, rue Stafford, Bells Corners, ON
Portes ouvertes
Du 26 avril au 14 mai 2011
La galerie est ouverte au public sur rendez-vous seulement.
Information : 613-596-5783
Place ben franklin, 101, promenade Centrepointe, Ottawa, ON
Artistes en herbe 2011
Artistes en herbe offre aux jeunes visualistes de 12 à 19 ans d’Ottawa une occasion exceptionnelle de se faire connaître au sein de leur communauté – et même au-delà – en les faisant participer à une exposition concours d’envergure municipale.
Du 29 avril au 24 mai 2011
Lundi au jeudi, de 8 h 30 à 21 h, vendredi de 8 h 30 à 18 h, samedi de 10h à 17 h Ouverte durant les spectacles à l’affiche au Théâtre Centrepointe.
Renseignements: 613-580-2424, poste 42263
Ottawa.ca/arts
Place ben franklin, 101, promenade Centrepointe, Ottawa, ON
Artistes en herbe 2011
Artistes en herbe offre aux jeunes visualistes de 12 à 19 ans d’Ottawa une occasion exceptionnelle de se faire connaître au sein de leur communauté – et même au-delà – en les faisant participer à une exposition concours d’envergure municipale.
Du 29 avril au 24 mai 2011
Lundi au jeudi, de 8 h 30 à 21 h, vendredi de 8 h 30 à 18 h, samedi de 10h à 17 h Ouverte durant les spectacles à l’affiche au Théâtre Centrepointe.
Renseignements: 613-580-2424, poste 42263
Ottawa.ca/arts
110, avenue Laurier Ouest, Ottawa ON
Lieu et circonstance : Nouveaux ajouts à la collection d’œuvres d’art de la Ville d’Ottawa
Les œuvres récemment acquises par le biais du programme d'acquisition d'œuvres d'art de la Ville d'Ottawa ouvrent d'importantes perspectives sur les événements qui ont façonné, et continuent de façonner, la vie des résidents d'Ottawa. Ces œuvres viennent bouleverser la consommation passive de vues et de panoramas de la capitale nationale auxquels nous sommes habitués; elles illustrent et imaginent les façons dont l'expérience vécue influe sur notre perception de la vie dans cette ville.
Certains artistes recourent à des éléments visuels comme les diptyques ou la juxtaposition d'images pour établir la comparaison et le contraste entre certains faits et illustrer la tension existant entre l'espace pictural et l'espace vécu. Les œuvres d'art dépeignant des scènes qui, simultanément, provoquent et renversent les clichés que chacun nourrit à l'égard du paysage de la ville d'Ottawa, de ses habitants et des événements qui s'y produisent. Des structures et des formes dénaturées représentent les liens actuels et ambigus qui existent entre le lieu et la circonstance. Qu'elles fassent appel à des images de lieux familiers et d'événements habituels pour produire un sens par le biais de la comparaison, ou qu'elles viennent détruire certaines notions préexistantes d'ordre et d'identité par le biais d'une relecture de l'histoire, ces œuvres pénètrent les éléments qui façonnent nos vies à titre de résidents de cette ville.
Du 22 avril au 12 juin 2011
Vernissage : le jeudi 5 mai, de 17 h 30 à 19 h 30
Ouverte tous les jours de 9 h à 18 h
Renseignements : 613-580-2424, poste 28425
TTY: 613-580-2401
http://ottawa.ca/residents/arts/galleries_exhibit/city_hall/index_fr.html
Centre des Arts Shenkman, 245, boulevard Centrum, niveau inférieur, Orléans
Richard Gill: 15 avril au 15 juin 2011
Voir le site Web pour des détails www.gloucesterpotteryschool.com.
613-816-5554
136, rue St-Patrick, Ottawa ON
«Liberating Containment: Richard Finney et Michael Hosaluk
Du 8 avril au 29 mai 2011
Vernissage : le jeudi 7 avril de 17h30 à19h30
Rencontre avec l'artiste (en anglais) : le vendredi 8 avril à midi
Michael Hosaluk, originaire de la Saskatchewan (RCA, récipiendaire 2005 du prix Bronfman) et Richard Finney du Manitoba explorent la notion de confinement dans cette exposition de sculptures en bois (Hosaluk), en métal et en verre (Finney). Préparée par les commissaires Megan Lafrenière et Lisa Pai (Galerie Lafrenière & Pai), cette exposition coïncide avec la présentation de la Scène des Prairies du Centre national des Arts. »
Renseignements : 613-580-2424, poste 14167
TTY: 613-580-2401
http://www.ottawa.ca/residents/arts/galleries_exhibit/karsh_masson/index_fr.html
facebook.com/Public.Art.Ottawa
Galerie du Studio
Centre des arts visuels de Nepean, Sportsplex de Nepean, entrée nº 3, 1701, avenue Woodroffe, Ottawa, ON
Lundi au vendredi: de 8 h 30 à 21 h 30, samedi et dimanche de 9 h à 16 h Renseignements: 613-580-2424, poste 42263
Ottawa.ca/arts
Galerie d’art Trinity, Salons A et B
Centre des Arts Shenkman, 245, boulevard Centrum, niveau inférieur, Orléans
Artistes en herbe 2011 (15ème année)
Artistes en herbe offre aux jeunes visualistes de 12 à 19 ans d’Ottawa une occasion exceptionnelle de se faire connaître au sein de leur communauté – et même au-delà – en les faisant participer à une exposition concours d’envergure municipale.
Du 29 avril au 24 mai 2011
Réception inaugurale et soirée de remise des prix: Théâtre Richcraft, le 12 mai, à 19h30.
Ouvert tous les jours de 9 h à 22 h
Information: 613-580-ARTS (2787)
shenkmanartscentre@ottawa.ca
ShenkmanArts.ca
Promenade Arteast
Centre des Arts Shenkman, 245, boulevard Centrum, niveau inférieur, Orléans
Notre tour: le Comité de Promenade Arteast
Un exposition des membres d’Arteast
Du 28 avril au 28 juin 2011
arteastottawa.com
613-796-6861
Pour connaître d'autres événements qui se déroulent dans la région d'Ottawa-Gatineau, visitez la page Web Pleins feux : Votre guide pour ne rien manquer. www.ottawa.ca/pleinsfeux.
This e-mail originates from the City of Ottawa e-mail system. Any
distribution, use or copying of this e-mail or the information it
contains by other than the intended recipient(s) is unauthorized.
If you are not the intended recipient, please notify me at the
telephone number shown above or by return e-mail and delete
this communication and any copy immediately. Thank you.
Le présent courriel a été expédié par le système de courriels de
la Ville d'Ottawa. Toute distribution, utilisation ou
reproduction du courriel ou des renseignements qui s'y trouvent
par une personne autre que son destinataire prévu est interdite.
Si vous avez reçu le message par erreur, veuillez m'en aviser par
téléphone (au numéro précité) ou par courriel, puis supprimer
sans délai la version originale de la communication ainsi que
toutes ses copies. Je vous remercie de votre collaboration.
