CENTRE D'ART NEUCHATEL
RUE DES MOULINS 37
2000 NEUCHATEL
T 032 724 01 60
www.can.ch, info@can.ch VENDREDI 21 OCTOBRE 2011 A 20H00 (entrée libre)

CONFÉRENCE EXCEPTIONNELLE de leila shahid au can
Dans le cadre de l'exposition COMMON ASSEMBLY : Deterritorializing the Palestinian Parliament du collectif DAAR (Decolonizing Architecture / Art Residency)

Le CAN se réjouit de recevoir Leila Shahid, déléguée générale de l'Autorité palestinienne auprès de l'Union européenne. Leila Shahid reviendra sur la situation politique palestinienne et sur les thématiques soulevées par l'exposition. MERCREDI 19 OCTOBRE 2011 A 20H00

CONFÉRENCE ET DISCUSSION AVEC JÉRÔME LEUBA (ARTISTE) ET LAURENT SAURER (ARCHITECTE)
Dans le cadre des expositions COMMON ASSEMBLY du collectif DAAR, et BATTLEFIELD#82, BATTLEFIELD#77/STONES de Jérôme Leuba 
Plus d'informations seront disponibles prochainement sur notre site www.can.ch 

Avec le soutien de : Ville de Neuchâtel, République et Canton de Neuchâtel, Loterie Romande, Office Fédéral de la Culture OFC, Ernst Göhner Stiftung, Fondation de Famille Sandoz, Migros pour-cent culturel, Fonds culturel Sud FRIDAY 21 OF OCTOBER 2011 AT 8 PM (free entry)

SPECIAL CONFERENCE BY LEILA SHAHID AT THE CAN
Within the framework of the exhibition COMMON ASSEMBLY : Deterritorializing the Palestinian Parliament by the collective DAAR (Decolonizing Architecture / Art Residency)

We are glad to welcome Leila Shahid (General Delegate for the Palestinian Authority to the European Union) at the CAN. Leila Shahid will talk about the palestinian political situation and the themes refered to in the exhibition.
WEDNESDAY OCTOBER 19 2011 AT 8PM 

CONFERENCE AND DISCUSSION with JÉRÔME LEUBA (artist) and LAURENT SAURER (architect)
Within the framework of the exhibitions COMMON ASSEMBLY by the collective DAAR , and BATTLEFIELD#82, BATTLEFIELD#77/STONES by Jérôme Leuba 
More information coming soon on our website www.can.ch 

Supports : Ville de Neuchâtel, République et Canton de Neuchâtel, Loterie Romande, Office Fédéral de la Culture OFC, Ernst Göhner Stiftung, Fondation de Famille Sandoz, Migros pour-cent culturel, Fonds culturel Sud