For the week of June 7, 2012
Ben Franklin Place, 101 Centrepointe Drive, Ottawa, ON
Nepean Fine Arts League
A juried group juried exhibition of NFAL members’ talents. The exhibition will feature approximately 100 recent artworks: paintings in watercolour, oil, acrylic, mixed media, sculpture, photography and works
in 3D.
May 25 - June 27, 2012
Monday to Thursday: 8:30 a.m. to 9 p.m.
Friday: 8:30 a.m. to 6 p.m.
Saturday: 10 a.m. to 5 p.m.
Sunday: 1 to 5 p.m. (Closed on Sundays July and August)
Closed on statutory holidays
Information: 613-596-5783
Ben Franklin Place, 101 Centrepointe Drive, Ottawa, ON
Nepean Fine Arts League
A juried group juried exhibition of NFAL members’ talents. The exhibition will feature approximately 100 recent artworks: paintings in watercolour, oil, acrylic, mixed media, sculpture, photography and works
in 3D.
May 25 - June 27, 2012
Monday to Thursday: 8:30 a.m. to 7 p.m.
Friday: 8:30 a.m. to 6 p.m.
Saturday: 10 a.m. to 5 p.m.
Sunday: 1 to 5 p.m. (Closed on Sundays July and August)
Closed on statutory holidays
Information: 613-596-5783
Ottawa.ca/arts
110 Laurier Avenue West, Ottawa ON
SAW Video Media Art Centre - Tape Heads:Video Art & Technology in the 1980s
This historical exhibition highlights the early days of video art in Ottawa, looking at how video technology evolved during the first decade of SAW Video’s existence, and how its first generation of video
artists used their creativity and imagination to overcome technological limitations and produce visually dynamic and challenging work. The videos on display in the exhibition all stem from “Videosync”, a cable-access TV show produced by SAW in 1983, and most
of these videos have not been shown or seen since then. Thanks to a recent restoration of the original archival tapes, these exceptional video art pieces can be witnessed and enjoyed for the first time in nearly 30 years. Also on display will be a wide variety
of cameras, recorders, editing equipment and types of tape, some from the collection of the Canada Science and Technology Museum. Featuring artists: c j fleury, Chris Mullington, Carolyn Brown, Donna Reichard & Aarmèse.
EXHIBITION TOUR
Friday, June 8, 5 – 6 p.m.
PANEL DISCUSSION
“Keeping Time / Time Running Out: Preserving Video Art and Technology in and out of the Archive”
Friday, June 8, 6 – 8 p.m.
Reception: 8 – 9 p.m.
Club SAW, 67 Nicholas Street
Free admission
May 11 to July 1, 2012
Open daily 9 a.m. to 6 p.m.
Information: 613-580-2424, ext.28425
TTY: 613-580-2401
http://ottawa.ca/en/rec_culture/arts/gallery_exhibit/city_hall/index.html
http://facebook.com/Public.Art.Ottawa
Shenkman Arts Centre, 245 Centrum Boulevard, Orléans (Lower Level)
Lisa Creskey
April 18 to June 20, 2012
See website for details:
www.gloucesterpotteryschool.com.
613-816-5554
136 St. Patrick Street, Ottawa ON
The Karsh-Masson Gallery is temporarily closed for maintenance. As a result, Lisa Creskey’s exhibition
Landscapes Within – Topographical Sculptures of My Mental Geography, which was scheduled to begin April 20, has been postponed until next year.
Information: 613-580-2424, ext. 14167
TTY: 613-580-2401
http://ottawa.ca/arts
http://facebook.com/Public.Art.Ottawa
Promenade Arteast
Shenkman Arts Centre, 245 Centrum Boulevard, Orléans (Lower Level)
More Emotions - Plus
Arteast Members’ Exhibit
May 24 to July 24, 2012
http://www.arteastottawa.com
613-796-6861
Studio Gallery
Nepean Visual Arts Centre, Nepean Sportsplex, 1701 Woodroffe Avenue, Entrance #3, Ottawa, ON
Monday to Friday 8:30 a.m.-9:30 p.m., Sunday 12pm – 4 pm
Information: 613-580-2424 ext 46652
Ottawa.ca/arts
Trinity Art Gallery, Salon A
Shenkman Arts Centre, 245 Centrum Boulevard, Orléans (Lower Level)
Elizabeth Sweeney: While you were out, you were out
This exhibition includes both works on paper and oil paintings, many of which incorporate found objects, collage and assemblage. These abstract compositions experiment with space and movement, often including
elements that playfully extend beyond the surface of the painting.
May 24 to June 19, 2012
Monday to Sunday 9:00 a.m. to 10:00 p.m.
Information: 613-580-ARTS (2787)
shenkmanartscentre@ottawa.ca
ShenkmanArts.ca
Trinity Art Gallery, Salon B
Shenkman Arts Centre, 245 Centrum Boulevard, Orléans (Lower Level)
Andrew O’Malley: Average Icons
The exhibit will use the gallery itself as a canvas for projected light, where the projections will be influenced both in real-time, and cumulatively over the course of the exhibition, by on-site
data and remote environmental sensors.
May 24 to June 19, 2012
Monday to Sunday 9:00 a.m. to 10:00 p.m.
Information: 613-580-ARTS (2787)
shenkmanartscentre@ottawa.ca
ShenkmanArts.ca
For more events in Ottawa-Gatineau, check out Spotlight: Your Guide to What's Happening.
Visit www.ottawa.ca/spotlight today.
Semaine du 7 juin 2012
Place ben franklin, 101, promenade Centrepointe, Ottawa, ON
Nepean Fine Arts League
Exposition d’œuvres de membres de la NFAL sélectionnées par un jury. Quelque 100 créations sont proposées : aquarelles, huiles, acryliques, médias mixtes, sculptures, photos et œuvres en trois
dimensions.
Du 25 mai au 27 juin 2012
Heures d’ouverture :
Du lundi au jeudi, de 8 h 30 à 19 h
Le vendredi, de 8 h 30 à 18 h
Le samedi, de 10 h à 17 h
Le dimanche, de 13 h à 17 h (fermée les dimanches de juillet et d’août)
La Galerie de l’Atrium est également ouverte durant les spectacles présentés au Théâtre Centrepointe. Elle est fermée les jours fériés.
Renseignements: 613-596-5783
Ottawa.ca/arts
Place ben franklin, 101, promenade Centrepointe, Ottawa, ON
Nepean Fine Arts League
Exposition d’œuvres de membres de la NFAL sélectionnées par un jury. Quelque 100 créations sont proposées : aquarelles, huiles, acryliques, médias mixtes, sculptures, photos et œuvres en trois
dimensions.
Du 25 mai au 27 juin 2012
Heures d’ouverture :
Du lundi au jeudi, de 8 h 30 à 19 h
Le vendredi, de 8 h 30 à 18 h
Le samedi, de 10 h à 17 h
Le dimanche, de 13 h à 17 h (fermée les dimanches de juillet et d’août)
Elle est également ouverte durant les spectacles présentés au Théâtre Centrepointe. Elle est toutefois fermée les jours fériés.
Renseignements: 613-596-5783
Ottawa.ca/arts
110, avenue Laurier Ouest, Ottawa ON
SAW Video Media Art Centre - Tape Heads: Video Art & Technology in the 1980s
Cette exposition historique explore les balbutiements de l’art vidéo à Ottawa et suit son évolution dans les dix premières années du Centre. Elle démontre comment les artistes en art médiatique
de SAW Video se servaient initialement de leur créativité et de leur imagination pour surmonter les limites de la technologie et produire des œuvres visuellement dynamiques et stimulantes. Les vidéos présentées lors de l’exposition sont tirées de « Videosync »,
une émission de télévision diffusée sur le câble et produite par SAW en 1983. La plupart de ces vidéos n’ont jamais été représentées par la suite. C’est donc grâce à un récent projet de restauration des bandes magnétiques originales que ces œuvres exceptionnelles
seront vues pour la première fois depuis près de 30 ans. Vous aurez aussi l’occasion de jeter un œil à un vaste éventail d’appareils-photos, de caméras, de matériel de montage et d’autres types de bandes magnétiques, certaines provenant du Musée des sciences
et de la technologie du Canada.
En vedette : c j fleury, Chris Mullington, Carolyn Brown, Donna Reichard & Aarmèse
VISITES GUIDÉE (en anglais)
le vendredi 8 juin, de 17 h à 18 h
TABLE RONDE (en anglais)
“Keeping Time / Time Running Out: Preserving Video Art and Technology in and out of the Archive”
le vendredi 8 juin, de 18 h à 20 h
Soirée : de 20 h à 21 h
Club SAW, 67, rue Nicholas
Entrée gratuite
Du 11 mai au 1er juillet 2012
Ouverte tous les jours de 9 h à 18 h
Renseignements : 613-580-2424, poste 28425
TTY: 613-580-2401
http://ottawa.ca/fr/rec_culture/arts/gallery_exhibit/city_hall/index.html
http://facebook.com/Public.Art.Ottawa
Centre des Arts Shenkman, 245, boulevard Centrum, niveau inférieur, Orléans
Lisa Creskey
Du 18 avril au 22 juin 2012
Voir le site Web pour des détails
www.gloucesterpotteryschool.com.
613-816-5554
136, rue St-Patrick, Ottawa ON
La Galerie Karsh-Masson est temporairement fermée pour travaux d’entretien. Par conséquent, l’exposition
Paysages intérieurs – Sculptures topographiques de la géographie de mon esprit de l’artiste Lisa Creskey, qui devait débuter le 20 avril, est reportée à l’année prochaine.
Renseignements : 613-580-2424, poste 14167
TTY: 613-580-2401
http://ottawa.ca/lesarts
http://facebook.com/Public.Art.Ottawa
Galerie du Studio
Centre des arts visuels de Nepean, Sportsplex de Nepean, entrée nº 3, 1701, avenue Woodroffe, Ottawa, ON
Lundi au vendredi: de 8 h 30 à 21 h 30, samedi et dimanche de 9 h à 16 h
Renseignements: 613-580-2424, poste 46652
Ottawa.ca/arts
Galerie d’art Trinity, Salon A
Centre des Arts Shenkman, 245, boulevard Centrum, niveau inférieur, Orléans
Elizabeth Sweeney: While you were out, you were out
Exposition qui comprend des œuvres sur papier et des huiles, beaucoup intégrant des objets trouvés, de même que des collages et des assemblages. Ces compositions abstraites sont autant d’expérimentations
sur l’espace et le mouvement qui comprennent souvent des éléments ludiques projetés au-delà de la surface de la peinture.
Du 24 mai au 19 juin 2012
Réception inaugurale et soirée de remises des prix dans le Théâtre Richcraft, 19 h 30, le 10 mai
Ouvert tous les jours de 9 h à 22 h
Information: 613-580-ARTS (2787)
shenkmanartscentre@ottawa.ca
ShenkmanArts.ca
Galerie d’art Trinity, Salon B
Centre des Arts Shenkman, 245, boulevard Centrum, niveau inférieur, Orléans
Andrew O’Malley : Average Icons
Exposition où la salle sert de toile de fond à des projections influencées par les données recueillies à la fois sur place et à l’aide de capteurs environnementaux éloignés, en temps réel et au
fil de l’exposition.
Du 24 mai au 19 juin 2012
Réception inaugurale et soirée de remises des prix dans le Théâtre Richcraft, 19 h 30, le 10 mai
Ouvert tous les jours de 9 h à 22 h
Information: 613-580-ARTS (2787)
shenkmanartscentre@ottawa.ca
ShenkmanArts.ca
Promenade Arteast
Centre des Arts Shenkman, 245, boulevard Centrum, niveau inférieur, Orléans
More Emotions - Plus
Une exposition d’œuvres par des membres d’Arteast.
Du 24 mai au 24 juillet 2012
arteastottawa.com
613-796-6861
Pour connaître d'autres événements qui se déroulent dans la région d'Ottawa-Gatineau, visitez la page Web Pleins feux : Votre guide pour ne rien manquer. www.ottawa.ca/pleinsfeux.
This e-mail originates from the City of Ottawa e-mail system. Any
distribution, use or copying of this e-mail or the information it
contains by other than the intended recipient(s) is unauthorized.
If you are not the intended recipient, please notify me at the
telephone number shown above or by return e-mail and delete
this communication and any copy immediately. Thank you.
Le présent courriel a été expédié par le système de courriels de
la Ville d'Ottawa. Toute distribution, utilisation ou
reproduction du courriel ou des renseignements qui s'y trouvent
par une personne autre que son destinataire prévu est interdite.
Si vous avez reçu le message par erreur, veuillez m'en aviser par
téléphone (au numéro précité) ou par courriel, puis supprimer
sans délai la version originale de la communication ainsi que
toutes ses copies. Je vous remercie de votre collaboration.
