 |
 |
|
|
|
|
Exposition
10 juillet au 28 juillet 2012 / Vernissage
Mercredi 11 Juillet (17h-19h)
Exhibition July 10th
to July 28th 2011 / Opening Wednesday, July 11th 2012
(5-7pm) |
|
|
|
|
 |
J'écoute la musique quand je peins; j'aime l'espace
musical car il respire et flotte. L'équivalent pourrait être de peindre
sur le ciel ou peindre sur l'eau, en compagnie de Sibelius and Ligeti ou
inspiré par la musique sublime de Schubert.
I
listen to music as I paint; I love the musical space as it breathes and
floats. At times the equivalent can be rather like painting on the sky or
painting on water, keeping company with Sibelius and Ligeti or inspired by
the sublime music of Schubert. |
|
|
 |
La peinture est un art majeur, une vie n'est pas
suffisante pour le comprendre; la peinture est aussi une arme majeure,
c'est pourquoi elle tend malheureusement à être réduite au silence par
ceux-là même qui la pratique.
Painting is a major art; a lifetime isn't enough to
understand it. Painting is also a major weapon, which is why it is
unfortunately reduced to silence even by those who practice it.
|
|
|
| Pour plus d'informations,
contactez / For more information, please contact: communication@gallerygora.com |
 |
|
|
 |
Galerie
Gora , 279 Sherbrooke Ouest #205
Montréal, Canada, H2X
1Y2
Métro Place-des-arts, sortie Bleury
Tél: (514) 879-9694, Fax: (514) 879-0164
art@gallerygora.com http://www.gallerygora.com/
Nous sommes
situés au centre-ville de Montréal, au coeur du quartier culturel et
des affaires, au 279 Sherbrooke Ouest, au coin de l'avenue du Parc
et Bleury. La galerie se trouve au second
étage.
Métro : nous sommes situés à 2 minutes du
métro Place des arts (sortie
Bleury).
Stationnement : nous sommes situés à 2
minutes du stationnement sur la rue Bleury. Le stationnement est à
$5 après 17h et durant la fin de semaine.
We are located in
downtown Montréal in the heart of the cultural and business district
at 279 Sherbrooke West, at the corner of Park Avenue and Bleury. The
gallery is on the 2nd floor
Metro : Two minutes
from the Place-des-Arts Metro (exit
Bleury)
Parking : Two minutes away from the
parking lot on Bleury. $5 after 5pm and on
weekends.
| |
|
|
O. LEBEJOARA 