login    password    artist  buyer  gallery  
Not a member? Register
absolutearts.com logo HOME REGISTER BUY ART SEARCH ART TRENDS COLLECT ART ART NEWS
 
 
Art News:

"Desire, Deceit, and Difficult Deliveries" by Doa Aly

Exhibition by Doa Aly "Desire, Deceit, and Difficult Deliveries"

.
 

Desire, Deceit, and Difficult Deliveries  
توق ومكر وميلاد متعسر

 

Desire, Deceit, and Difficult Deliveries
Doa Aly
May 9 – June 5, 2013
Townhouse Factory Space and First Floor Gallery

“Desire, Deceit, and Difficult Deliveries,” a solo exhibition by Doa Aly, marks the Egyptian premier of “Metamorphoses: The Sequences.” These video adaptations of four tales from Ovid’s canonical poem—tales of violent, unrequited passions that come to tragic fruition—were the genesis of a body of drawings, sculpture and text collage.

“Metamorphoses: The Sequences” (2010-2013), on view in the Townhouse Factory Space, take as their premise the myths of “Echo and Narcissus,” “The Fountain of Salmacis,” “Byblis and Caunus,” and “Myrrha”—stories of taboo, self-annihilating desires and perverted wish fulfillment, wherein the fates ironically answer the protagonists’ all-consuming longings by transforming their bodies, while leaving their yearning intact.

Aly began the project in 2010 while reading late 19th-century case studies of schizophrenic delusions. The compulsive repetition that is symptomatic of this psychosis framed the artist’s reading of Ovid’s classical epic. Working with non-dancers (a similar working process to Aly’s earlier works, “The Girl Splendid in Walking,” 2009, and “A Tress of Hair,” 2008), the artist developed four different, but closely interrelated trajectories of movement, and a highly aestheticized, but still personal vocabulary of pathetic, obsessive and affective gestures.

The exhibition continues in the First Floor Gallery, where a minimal, geometric structure immediately disturbs the viewer’s navigation of space—a sculpture that is based on the paths walked by the performers in the “Metamorphoses” series. This spatial disruption leads to a series of drawings based on diagrams of the human skull in Gray’s Anatomy—the delicate, petal-like bones that protect our fragile brains. A monumental text collage sutures together pieces of Ovid’s poems with medical texts on mental illness, personal memoirs and interviews, and literary works. The texts become performative themselves, creating a more visceral counterpoint to the rarified atmosphere of the videos. Through varying but deeply enmeshed processes, these works all stem from a sublime hysteria underlying everyday life, that is manifest in both mundane gestures and epic failures alike.

Finally, the video “Roy,” produced in 2012 during the artist’s residency at Ashkal Alwan in Beirut, suggests a potential end to (or transition away from) the “Metamorphoses” series. The eponymous subject of the piece slowly traces one long, autobiographical gesture. Roy, unlike the protagonists of “Metamorphoses,” is achingly human. His bare humanity is simultaneously disturbing and sensual.

Metamorphoses: The Sequences”
Director of photography: Tarek Hefny, Mahmoud Lotfi
Production managers: Tamer Eissa and Mahmoud Khaled
Production assistant: Mansour
Carpentry, woodwork: Hossam Said
Performers: Ahmed El Gendy, Taha Belal, Weaam Said, Sama Waly
Production funded by: British Council, Young Arab Theatre Fund

Roy” soundtrack: Le Banquet Céleste by Olivier Messiaen

Very special thanks to all the performers, and to Mahmoud Khaled, Mohammed Abdallah, Ania Szremski, Townhouse, and The Lebanese Association for Plastic Arts (Ashkal Alwan).


توق ومكر وميلاد متعسر
دعاء علي
Ù© مايو/ أيار – Ù¥ يونية/ حزيران ٢٠١٣
الدور الاول و مساحة المصنع بجاليري تاون هاوس


"توق ومكر وميلاد متعسر" معرض فردي للفنانة دعاء علي. يقدم المعرض العرض الأول في القاهرة لسلسلة أعمال فيديو تحمل عنوان "التحولات: في أربع متتاليات"، ومجموعة من الرسومات وعملاً نحتياً ونصوصاً مركبة، استلهمت جميعها من أربع قصص من قصيدة أوفيد الشهيرة التحولات (مسخ الكائنات).

يستند العمل "التحولات: في أربع متتاليات" (٢٠١٠ - ٢٠١٣) والمعروض في مساحة المصنع بجاليري تاون هاوس، إلى أساطير "نارسيس وإيكو" و"نبع سالماسيس" و"بيبليس وكاونوس" و"مورها" كما رواها أوفيد، وهى قصص عن المحرمات والحب غير المتبادل والتوق الذي تذوب به النفس، بينما تستجيب الأقدار إلى توق الأبطال بشكل ساخر وتتحول أجسادهم دون أن يتحول شغفهم.

بدأت دعاء علي العمل في هذا المشروع بينما كانت تطالع نصوصاً كتبت في أواخر القرن التاسع عشر حول حالات الفصام والتوهمات، وبحثت تلك الملاحم الكلاسية من زاوية التكرار الهوسي التي تتسم به أعراض هذا المرض العقلي. ومن خلال عملها مع غير الراقصين (فيما يشبه ما قامت به في أعمالها السابقة "جراديفا" ٢٠٠٩، و"خصلة شعر" ٢٠٠٨)، صممت الفنانة أربعة مسارات مختلفة للحركة، تحوي أبجدية من إيماءات فائقة الحس الجمالي، رغم طابعها الشخصي، بل والمثير للشفقة احياناً.

يمتد المعرض إلى الطابق الأول من الجاليري، حيث يعترض طريق الزائر فوراً هيكل هندسي مبسط، وهو شكل نحتي مستوحى من المسارات الأربعة للمؤدون في سلسلة "التحولات". يقودنا ذلك العائق المكاني إلى سلسلة من الرسومات تستند بدورها إلى رسوم توضيحية لتشريح الجمجمة من كتاب "تشريح غراي"، تلك العظام الدقيقة الأشبه ببتلات الزهور والتي تحيط بالمخ الهش. كذلك يتضمن المعرض عمل من النصوص المجمعة ينسج مقاطعاً من قصائد أوفيد سوياً مع نصوص طبية حول المرض العقلي وذكريات شخصية وحوارات وأعمال أدبية. تصير تلك النصوص أداء في حد ذاتها، فتخلق نقطة تضاد غرائبية بين الأداء التبسيطي ومقاطع الفيديو. تشترك هذه الوسائط المختلفة في دوافعها، فهى تنبع جميعها من ال"هيستيريا" العظمى التي تكمن خلف الحياة اليومية، وتتمثل في الإيماءات الاعتيادية وهدر المشاعرعلى حد السواء.

كذلك يقدم المعرض "روي"، وهو عمل فيديو أنتجته الفنانة في العام ٢٠١٢ إبان إقامتها الفنية في مؤسسة أشكال ألوان في بيروت. يفترض "روي" نهاية محتملة لسلسلة "التحولات". يتقفد بطل العمل الذي يحمل اسمه رويداً أثر إشارة واحدة شديدة الخصوصية. على عكس أبطال "التحولات"، فتبدو لنا انسانيته المجردة مربكة ومثيرة في آن واحد.


"التحولات": في أربع متتاليات
المؤدون: أحمد الجندي، طه بلال، وئام سعيد، سما والي
مديرو التصوير: طارق حفني، محمود لطفي
مديرو الانتاج: تامر عيسى، محمود خالد
مساعد الانتاج: منصور
أعمال النجارة: حسام السيد

بدعم من المجلس الثقافي البريطاني وصندوق شباب المسرح العربي

"رويموسيقى تصويرية: "مأدبة سماوية" لأوليفيه ميسيان

شكر خاص جداً لكل من المؤدين، والى محمود خالد، آلاء يونس، محمد عبدالله، آنية شرمسكي، جاليري تاون هاوس والجمعية اللبنانية للفنون التشكيلية (أشكال ألوان


Copyright © 2013 Townhouse Cairo, All rights reserved.
You are receiving this newsletter because you signed up at www.thetownhousegallery.com.

Our mailing address is:
Townhouse Cairo
10, Nabrawy Street off Champollion Street
Downtown Cairo 11111
Egypt

Add us to your address book


           



  |  



#

YOUR FIRST STOP FOR ART ONLINE!
HELP MEDIA KIT SERVICES CONTACT


Discover over 150,000 works of contemporary art. Search by medium, subject matter, price and theme... research over 200,000 works by over 22,000 masters in the indepth art history section. Browse through new Art Blogs. Use our advanced artwork search interface.

Call for Artists, Premiere Portfolio sign-up for your Free Portfolio or create an Artist Portfolio today and sell your art at the marketplace for contemporary Art! Start a Gallery Site to exclusively showcase your gallery. Keep track of contemporary art with your free MYabsolutearts account.

 


Copyright 1995-2013. World Wide Arts Resources Corporation. All rights reserved