The Future of Tradition - The Tradition of Future
100 Years After the Exhibition "Masterpieces of Muhammadan Art" in Munich
September 17, 2010 - January 9, 2011
Press Viewing Hour Thursday, September 16, 2010, 4 pm
The exhibition "Masterpieces of Muhammadan art" from 1910
One hundred years ago an exhibition was staged in Munich that was regarded as
the city's "absolute cultural feat of 1910." The organizers approached their
task with the demand of doing justice to the Islamic world's entire range of
visual culture. With about 3,600 pieces, the show on the exhibition grounds of
Munich's Theresienhöhe was extensive.
Although the title "Masterpieces of Muhammadan Art" reflected the Eurocentric
view of the times, the exhibition organizers also developed an awareness of the
contemporary artistic avant-garde: Their visual world was not the academic
Orientalism, but rather the painting of the Impressionists, Post-Impressionists,
Fauves and, just a few years later, that of the Cubists. It was, therefore,
logical that the organizers distanced themselves from the salon-like arrangement
of works typical of the times. Their innovative and purist presentation of the
pieces led to new art historical relationships, above all with regards to the
conception of form. The presentation also celebrated the exhibited objects for
the first time as masterpieces, whose origins and time lines were systematically
recorded for the catalogue.
As a whole, the 1910 exhibition succeeded in setting new standards for the
reception and investigation of Islamic art in the West: The three-volume
catalogue is still considered an important reference; two visitors of the
several hundreds of thousands, Wassily Kandinsky and Franz Marc, were deeply
impressed by Islamic abstraction and went on to use it as a point of reference
for their own art.
Thirty "tired objects"
On the 100th anniversary of this exhibition and the 200th anniversary of the
Oktoberfest, Haus der Kunst builds on the inventory of the original exhibition.
An introduction takes the visitor back to summer 1910: In the first room the
original exhibition comes alive by presenting a model of the original exhibition
grounds, letters from renowned visitors, a sketch by Kandinsky of an exhibition
piece, catalogues, installation views and advertising material (from postcards
to beer mugs).
In the adjoining central exhibition hall, thirty items that were included in the
original exhibition are presented anew: carpets, vases, everyday objects - such
as bowls, an ivory inkwell, an illuminated manuscript, a battle axe and a bronze
horse - as well as other historic objects from renowned collections. Because
they do retain their high art historical status to date, these objects have
travelled the globe and have been exhibited and illustrated extensively over the
last century. They have become "tired", as the curators once called it, and
viewers almost take their presence for granted. Their presentation in the Haus
der Kunst, therefore, is connected with the desire to revitalize these icons.
The architect Samir el Kordy (b. 1974 in Cairo) has created an architectural
structure of fabric, made of transparent fabrics that hang from the ceiling, for
their presentation. In Islamic
countries
fabric has not only aesthetic connotations, but also social and religious ones;
it is used to create tent-like spaces for dwellings, weddings, funerals,
political gatherings and other occasions. The fabrics Samir el Kordy designed
for Haus der Kunst create several enclosures, each of them accommodating one or
more objects. A network of paths runs between these triangular-shaped spaces.
Just as in the 1910 exhibition, the individual objects unfold new effects thanks
to their way of presentation.
Exemplarily among the thirty historical objects, we would like to highlight the
12th century Innsbruck Bowl whose origin still baffles experts. The ascension of
Alexander the Great is depicted on the right side. What at first appears to be
modest is actually of such exceptional technical and compositional quality that
the bowl can only be the product of a sophisticated workshop: it possesses
detailed, colorful cloisonné work, with enameled and originally gilded copper
studs. Yet, other cloisonné enamel work on copper pieces of comparable size and
complexity were not produced in the centers of Islamic enamel art at the time. A
Persian inscription on the exterior has not yet been completely deciphered.
Additionally, both inscriptions, including the one in Arabic on the bowl's
interior, are carelessly executed with regard to calligraphy and spelling. All
these features suggest that the
bowl
was not necessary made by an Islamic artist. Its unclear geographical origin
and the high quality of workmanship make it a one-of-a-kind and a unique example
of medieval enamel art.
Modern and contemporary
The historical objects in the main exhibition hall are surrounded by 20th and
21st century works that contain elements of Islamic artistic tradition, such as
ornament and calligraphy: paintings, drawings, sculptures and jewelry by Saloua
Raouda Choucair (b. 1916 in Lebanon), Monir Sharoudy Farmanfarmaian (b. 1924 in
Iran), Choreh Feyzdjou (1955-1996, Iran/France), Nassar Mansour (b. 1967 in
Jordan), Mahmoud Said (1897-1964, Egypt) and Ibrahim el Salahi (b. 1930 in
Sudan). The works of these artists are exemplary for various drafts of modernity
that integrate individual elements of the Western avant-garde without adhering
to it absolutely.
The installation "The Invisible Masters" by Rachid Koraïchi (b. 1947 in Algeria)
completes the composition of the central hall. Koraïchi himself is a member of
an order of Islamic mystics (Sufism); he has integrated Arabic letters, symbols
and ornamentation into 99 ivory-colored cloth banners that refer to sayings by
famous Sufis, such as "I am God, the Truth" by al-Hallaj. This Sufi attained the
total dissolution of self and became one with the one he loved: God. His
contemporaries, however, regarded his ecstatic utterances as blasphemy and he
was brutally executed. As an entity, the 99 banners are intended to have the
protective effect of a talisman.
The outer ring composed of ten cabinets provides a forum for young contemporary
artists, curators and institutions. One section is dedicated to town planning:
Samir el Kordy explores the current plans for a "New Cairo" and a "New
Damascus"; the Palestinian Wafa el Hourani presents a sad yet cheerful model for
the future Kalandia refugee camp; stagnation, separation from the fortress
Europe, exploitation of nature and growth at all cost are apparent in the works
of Yto Barrada from Morocco; Reem al Ghaith makes the rapid changes in the Gulf
region palpable; and in his animation film "Panoptikon" the Turkish artist Emre
Hüner mixes elements from the Garden of Eden, medieval docks, workshops,
laboratories and prisons.
Another section unites typography, design, fashion, painting and book making;
the graphic designer Huda Smitshuijzen AbiFares presents five designers who have
transformed Arabic letters into industrial design. In her paintings and
animations Tala Madani (b. 1981 in Iran) presents the male - the 'crown of
creation' - in situations in which he is exposed as ridiculous; Nadine Touma,
who founded the publishing house Dar Onboz in Beirut that specializes in
children's literature, designed a room for children in the Haus der Kunst.
Film as a routing medium
On the Theresienhöhe exhibition grounds in 1910, the 'cinematograph' was still a
sensation that was deemed potentially harmful to one's health. A century later,
it is precisely the shift between static and flowing impressions that is the
exhibition's signature, and, hence, artistic film is allotted ample space.
In "The Girl Splendid in Walking" Doa Aly unites dance, music and poetry; as a
symbol of futility Kader Attia depicts a woman who stirs seemingly endlessly a
number of glass shards as if they were couscous in his film "Couscous Aftermaths
(3,000 year old movements)"; Mounira al Solh creates surrealist situations by
transforming Arabic idioms and proverbs into moving images.
Three long films complete the selection: the love story "Shirin" by the
well-known Iranian film maker Abbas Kiarostami; the parody on Egyptian local
tourism "Domestic Tourism II" by Maha Maamoun; and the success story of a beer
brewing family in Palestine that celebrates its own mini version of Munich's
Oktoberfest: the documentary movie "Taste the Revolution" by Buthina Canaan
Khoury.
"Shirin" (2008, 91 min) is based on the 12th century literary epic "Khosrow and
Shirin". These lovers are as well known in the Persian world as Romeo and Juliet
are in ours. Although the two fall in love with each other when they are young,
Khosrow initially marries someone else. Years pass. When the two finally
reunite, they are long since held captive by the conflicting emotions of desire,
concretion and regret. Their happiness is brief: Khosrow is murdered by his own
son, and Shirin subsequently takes her own life. Abbas Kiarostami films the
audience watching this romantic drama. The majority of viewers are Iranian
women, but Juliette Binoche is also in the audience. All are watching a filmed
version of "Khosrow and Shirin" and identify with the heroine. The various
emotions are reflected in the faces of the audience. Kiarostami's camera is
almost static, and the faces of the
audience
members are shown head-on and slowly fading out. This film-in-a-film achieves
the tension of a feature film using minimalistic methods and rediscovers the
cinema as the universal language of emotion.
The same could be said of "Domestic Tourism" (2008), a collage of scenes from
Egyptian movies that were made between 1959 and 2006. Chronologically arranged,
all the scenes take place in front of pyramids. Several of the original movies
are romances in which the lover tries to seduce his companion. When the
often-nocturnal rendezvous threatens to become permissive, the couples are
disturbed by someone, such as a police patrol. Other scenes come from science
fiction films or focus on themes like feminism, nationalism, Egypt's beauty or
the battle of good and evil. Maha Maamoun calls her project an "informal
typology of pyramid scenes." Together these scenes create an amusing panorama of
urban tales for the viewer.
Contemporary artists
Doa Aly (b. 1976 in Cairo, Egypt; lives in Cairo, f)
Kader Attia (b. 1970 in Dugny, France; lives in Paris, m)
Yto Barrada (b. 1971 in Paris, France; lives in Paris and Tangier, Morocco,
f)
Farah Behbehani (b. 1981 in Boston, USA; lives in Messila, Kuwait, w),
Khatt Foundation
Karen Chekerdjian (b. 1970 in Beirut, Lebanon; lives in Beirut, f), Khatt
Foundation
Saloua Raouda Choucair (b. 1916 in Beirut, Lebanon; lives in Beirut, f)
Nada Debs (b. 1962 in Beirut, Lebanon; lives in Beirut, f), Khatt Foundation
Monir Sharoudy Farmanfarmaian (b. 1924 in Qazvin, Iran; lives in Tehran, f)
Chohreh Feyzdjou (b. 1955 in Tehran; died 1996 in Paris, f)
Reem al-Ghaith (b. 1985 in Dubai, UAE; lives in Dubai, f)
Wafa Hourani (b. 1979 in Hebron; lives in Ramallah, Palestine, m)
Emre Hüner (b. 1977 in Istanbul, Turkey; lives in New York, USA, m)
Raya Khalaf (b. 1973 in Beirut, Lebanon; lives in Beirut, f), Khatt
Foundation
Buthina Canaan Khoury (b. 1966 in Palestine; lives in Ramallah, Palestine, f)
Abbas Kiarostami (b. 1940 in Teheran, Iran; lives in Iran, m)
Rachid Koraïchi (b. 1947 in Ain Beida, Algeria; lives in Paris, m)
Samir el Kordy (b. 1974 in Cairo, Egypt; lives in Cairo, m)
Maha Maamoun (b. 1972 in Cairo, Egypt; lives in Cairo, f)
Tala Madani (b. 1981 in Tehran, Iran; lives in New Haven, Connecticut, USA,
f)
Nassar Mansour (b. 1967 in Amman, Jordan; lives in London, m)
Milia Maroun (b. 1971 in Beirut, Lebanon; lives in Beirut and Istanbul, f),
Khatt Foundation
Walid Raad (b. 1967 in Chbanieh, Lebanon; lives in New York, USA, m)
Mahmoud Said (b. 1897, died in 1964, Egypt, m)
Ibrahim el Salahi (b. 1930 in Omdurman, Sudan; lives in Qatar and Oxford,
England, m)
Bahia Shehab (b. 1977 in Beirut, Lebanon; lives in Cairo, f), Khatt
Foundation
Huda Smitshuijzen-AbiFarès (b. 1965 in Beirut, Lebanon; lives in Amsterdam, f),
Khatt Foundation
Mounira al Solh (b. 1978 in Beirut, Lebanon; lives in Amsterdam, f)
Nadine Rachid Laure Touma (b. 1973 in Bekaa Valley, Lebanon; lives in Beirut,
f)
Akram Zaatari (b. 1966 in Saida, Lebanon; lives in Beirut, m)
(m = male, f = female)
Curatorial team
Chris Dercon, director Haus der Kunst
Dr. León Krempel, curator Haus der Kunst
Professor Dr. Avinoam Shalem, head of Institute for Islamic Art
at Ludwig-Maximilians-University in Munich
and Max Planck Fellow at Institute of Art History in Florence
The catalogue is published by Prestel, ISBN 978-3-7913-5085-1, 120 pages, 75
color illustrations, designed by Huda Smitshuijzen-AbiFarès, store price 39,95
[UTF-8?]€; with texts by Birgitt Borkopp, Chris Dercon, Salah M. Hassan,
Gisela Helmecke, Linda Komaroff, León Krempel, Miriam Kühn, Rémi Labrusse, Filiz
Çakir Philipp, David Roxburgh, Nada Shabout, Avinoam Shalem, Eva-Maria
Troelenberg, and Kaelen Wilson-Goldie
Funded by the German Federal Cultural Foundation
With kind support of the Schörghuber Unternehmensgruppe
In cooperation with
Goethe Institute Egypt
Kunsthistorisches Institut in Florenz - Max-Planck-Institut
For images please visit our download area www.hausderkunst.de/presse/info.htm.
Kind regards,
Elena Heitsch and Sonja Zschunke
Haus der Kunst
Prinzregentenstraße 1
D 80538 München
Tel. +49 89 211 27-115
Fax +49 89 211 27-157
presse@hausderkunst.de
Handelsregister München
HRB 100018
USt-IdNr. DE
811612530